Choose your language  •  BA  EN  DE  FR  PT

LE VOYAGE DE ZAN

Marc Recha

Zan est un garçon de 21 ans d’apparence timide et calme. Il habite un village au nord de la Catalogne avec sa famille. Né à Sarajevo en 1991, il avait 8 mois quand, au début de la guerre de Bosnie, il a fui le siège de la ville et a trouvé refuge à Banyoles, près d’un lac. Zan ne comprend pas la guerre parce qu’il ne l’a pas vécue.

 Et maintenant, à travers les souvenirs et les récits de son passé, il rêve et voyages dans les lieux décrits par la voix de son frère Haris.

Marc Recha

 

Marc Recha est né à Barcelone en 1970. Après avoir réalisé un premier long métrage à 21 ans, Le ciel sube, Marc Recha est remarqué pour son film L’Arbre aux Cerises, qui remporte le prix FIPRESCI au Festival de Locarno. Sa notoriété s’accroit avec le film Pau et son Frère, présenté en compétition au Festival de Cannes en 2001. Les Mains Vides avec Olivier Gourmet et Eduardo Noriega, est présenté au Festival de Cannes dans la section Un Certain Regard en 2004.

 

 

Cinétévé

 

Société de production indépendante, fondée en 1982 par Fabienne Servan Schreiber qui en assure la Présidence depuis cette date.

Forte de plus de 700 heures de programmes : films de cinéma, longs-métrages documentaires, fictions TV majoritairement destinées au prime time, documentaires, captations de spectacle vivant, magazines, programmes courts et nouveaux médias, souvent primés dans des festivals internationaux.

 

Dans le domaine du cinéma, citons notamment :

Calle 54 réalisé par le Emmy Awardisé Fernando Trueba, élu 3ème meilleur film de l’année par le New York Times en 2000, distribué par Miramax aux USA. Sélectionné à Venise et Toronto

La fille de Keltoum, de Mehdi Charef, sélectionné au festival de Toronto en 2001

Vivre me tue de Jean-Pierre Sinapi, avec Sylvie Testud, Sami Bouajila et Jalil Lespert sélectionné au festival de San Sebastian en 2002 et Grand Prix du festival de Cabourg en 2003

Jean de la Fontaine, le défi de Daniel Vigne avec Lorant Deutsch, Sarah Forestier et Philippe Torreton, Prix de la meilleure réalisation au Festival d’Ischia en 2007.

 

Et, dans celui du film collectif, citons :

Lumières et Compagnie qui a réuni la participation de 40 réalisateurs en hommage au cinéma Lumière, parmi lesquels David Lynch, Spike Lee, James Ivory, John Boorman, Michael Haneke, Arthur Penn, Oshima, Yang Zi-Mou… Sélectionné dans plus de 40 festivals.

Télégrammes visuels, 30 cinéastes s’engagent pour l’environnement, parmi lesquels : Fatih Akin, Rachid Bouchareb, Isabel Coixet, Ronit Elkabetz, Amos Gitaï, Elia Suleiman, Jaco Van Dormael, Jia ZangKe. Sous le haut-patronage de l’ONU. Présenté à la Conférence de Copenhague sur le Climat (2009).

AVEC

Mak Dzinovic

Zlatko Dzinovic

Muamer Dzinovic

Zenana Brcic

Safija Brcic

Hatidza Hozo

Aljosa Ajanovic

SCÉNARIO

Marc Recha

 

 DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE

Diego Dussuel

 

RECORDIST INGÉNIEUR DU SON

Daniel Fontrodona AMPS

 

MONTEUR

Belén López

PRODUCTION

AVEC LE SOUTIEN

CO-PRODUCTION

PARTICIPATION